キングケージ コリア | コロラド州デュランゴのハンドメイド ボトルケージ

デュランゴの工房でケージを作るロン・アンドリュース

Durango, Colorado · Since 1991

King Cage

キングケージ

ボトルを失くさないケージ。コロラドの地下工房で一つずつ手で曲げています。

キングケージのチタンケージを2つ付けたロードバイク

The Original · 1991

Titanium Cage

チタンケージ

世界になかったチタン製ボトルケージ、30年以上同じかたち

金属ボトルを収めたキングケージ アイリスケージ

For Metal Bottles

Iris · Flat Top

アイリス・フラットトップ

サイクルボトルも金属ボトルも、ひとつのケージで

フォークに荷物を積んだキングケージ メニーシングケージ

Bikepacking

Manything Cage

メニーシングケージ

大きなボトルからテントや寝袋まで、フォークに積むチタンケージ

01

Brand

King CageDurango, Colorado · Since 1991

ボトルを一本支えることを、
30年以上
きちんと続けてきました。

キングケージ(King Cage)は1991年にロン・アンドリュース(Ron Andrews)が創業したボトルケージ工房です。フレーム工房で工具や機械を作っていた彼に、ある客がチタンでボトルケージを作ってほしいと頼み、そうして生まれた最初のチタンケージの名前がキングケージでした。販売店に笑われると思っていたこのケージに注文が入り始め、1996年にはステンレスケージが加わりました。

今もすべてのケージは、コロラド州デュランゴ(Durango)にあるロンの自宅地下工房で作られています。素材はすべて米国産で、チューブを切り、曲げ、溶接し、仕上げる作業を家族と数人のスタッフで分担しています。機械で打ち抜いたケージではなく、人が自ら作った治具と機械で一つずつ曲げたケージです。

1991最初のチタン製ボトルケージが生まれた年
Durango, CO自宅地下で営む家族の工房
USA-sourced米国産のチタンとステンレスだけを使う素材
Handmade一つずつ手で曲げて溶接するケージ
コロラド州デュランゴのキングケージ工房

Built to Last

Strong, durable cages for your bicycle.
丈夫で長持ち、だから存在を忘れるケージ。

キングケージのかたちは最初からほとんど変わっていません。ボトルの口の下の溝を上から押さえて保持するため、荒れた道でもボトルが飛び出しません。ステンレスケージはボトルに黒い跡を残さず、今ではレーザー溶接で継ぎ目をより小さく均一に仕上げています。

重さだけを追うケージではありません。ボトルを失くさないこと、長く乗っても折れないこと、どんな自転車に付けても似合うこと。だからカスタムフレームビルダーのショーバイクでも、毎日の通勤自転車でも、キングケージをよく見かけます。

キングケージ チタンケージ

TitaniumThe first of its kind

1991年、ある客の依頼で作った最初のチタン製ボトルケージ。今も同じかたちで作っています。

キングケージ ステンレスケージ

Stainless SteelSince 1996

チタンと同じかたちをステンレスで。ボトルに跡を残さず、継ぎ目はレーザー溶接です。

キングケージ工房の溶接作業

HandmadeBent by hand

チューブを切り、曲げる機械と治具もロン自身が作りました。こうして毎週数百個のケージを作っています。

キングケージの家族とスタッフ

FamilyA family affair

妻のシャリが梱包と出荷を、娘のタイヤが顧客対応を担う家族の工房。スタッフもデュランゴで一緒に走るライダーたちです。

キングケージ創業者ロン・アンドリュース
作業台でケージを仕上げるロン・アンドリュース

Founder · Ron Andrews

「販売店には笑われるか、電話を切られると思っていました。ところが何軒かは注文をくれたんです。」

ロン・アンドリュースはチーム・ファットチャンス(Team Fat Chance)の一員として米国東部のマウンテンバイクレースを走っていた選手でした。自転車を降りると工学の学位を生かしてファットシティ・サイクルズ(Fat City Cycles)とアイビス(Ibis)で小さなフレーム工房の生産工程を整え、マーリン(Merlin)、ジョー・ブリーズ(Joe Breeze)、イエティ(Yeti)を経て、米国のハンドメイド自転車の中心で働いてきました。

1990年、マサチューセッツ州サマービルでワンオフ・チタニウム(One-Off Titanium)のマイク・オーグスパーガー(Mike Augspurger)と工房を分け合い、工具や機械を作っていたとき、ある客がチタン製ボトルケージを頼みました。チタンをボトルケージに使うのは当時としては突飛で難しいことでしたが、ロンはそれをやり遂げました。

1992年にイエティで働くためデュランゴへ移った後も、昼はフレームを、夜はガレージでケージを作りました。そのガレージが今のキングケージ工房です。北米ハンドメイドバイシクルショー(NAHBS)では、ブースでその場でチューブを曲げる姿がいつも人を集めました。

ロン・アンドリュース (Ron Andrews)、キングケージ創業者

King Cage

It's an awesome bottle holding experience. Handmade in Durango since 1991.

ルビワークショップで見る →

The Range

One shape, many bikes

ひとつのケージから始まり、自転車とボトルに合わせて少しずつ違うかたちに。

ルビワークショップへ →

02

Standard Cage

Titanium · Stainless Steelチタン・ステンレスケージ

1991年のかたちのまま、
今も一つずつ
曲げています。

スタンダードケージはキングケージの基準です。チタンケージは1991年の登場以来、耐久性とデザインの基準となり、ステンレスケージは1996年からほとんど変わらないかたちで作られています。どちらもチューブを手で曲げて溶接し、どんな道、どんな走りでもボトルをしっかり支えます。

チタンは軽く、錆びません。ステンレスは同じかたちをより手頃な価格で、今ではレーザー溶接でより小さく均一な継ぎ目を備えています。どちらも標準的なサイクルボトルに最もよく合います。

キングケージ チタンケージを付けたロードバイク
キングケージ ステンレスケージを付けた自転車
01

上から押さえるホールド

ケージの上部がボトルの口の下の溝を押さえて保持します。グラベルやMTBの振動でもボトルが飛び出しません。

02

手で曲げたチューブ

ロン自身が作った治具と機械でチューブを一段階ずつ曲げます。工場で打ち抜いたケージとは違う、人の手が触れたケージです。

03

米国産の素材

チタンもステンレスも米国産の素材だけを使います。チタンケージにはKing Cage Titaniumの刻印が入ります。

04

ボトルにやさしいケージ

ステンレスもチタンもボトルに黒い跡を残しません。長く使ってもボトルとケージがともにきれいです。

The Original · 1991

Titanium Cage

キングケージの名前の由来となった最初のケージ。最も軽く、最も長く使えるケージです。ロードからツーリング、カスタムビルドまで、どんな自転車にも似合います。

Weight
約31g
Material
Titanium Tube
Mount
2-Bolt
Bottle
Standard Cycling Bottle
Since 1996

Stainless Steel Cage

チタンと同じかたちをステンレスで作ったケージ。レーザー溶接で継ぎ目をきれいに仕上げています。初めてのキングケージに最も選びやすい一本です。

Weight
約48g
Material
Stainless Steel
Weld
Laser Welded
Bottle
Standard Cycling Bottle

Titanium Cage · On the benchチタン

キングケージ チタンケージ 側面
Side
キングケージ チタンケージ 正面
Front
キングケージ チタンケージ 3/4ビュー
3/4
キングケージ チタンケージ 背面
Back

Stainless Steel Cage · Unchanged since 1996ステンレス

キングケージ ステンレスケージ 側面
Side
キングケージ ステンレスケージ 正面
Front
キングケージ ステンレスケージ 横から
Profile
キングケージ ステンレスケージ 3/4ビュー
3/4
キングケージ チタンケージに差したボトル

Lightweight yet Secure

軽いのに、離さない

チタンケージは軽くてもボトルをゆるく持ちません。ケージの弾性がボトルを包み、上部が溝を押さえて固定します。重さを気にするロードライダーにも、荒れた道でボトルを失くしたくないライダーにも、同じ理由で愛されています。

チタンそのままの色は、スチール、チタン、カーボンどのフレームにも似合います。一度付ければ、自転車を替えるときも一緒に移すケージになります。

Specification

Standard Cage

モデル
Titanium Cage / Stainless Steel Cage
素材
チタンチューブ / ステンレスチューブ (米国産)
重量
チタン 約31g / ステンレス 約48g
製作
ハンドベンディング、ハンド溶接 (ステンレスはレーザー溶接)
取り付け
標準2ボルト ボトルケージマウント
ボトル
標準サイクルボトル
刻印
チタンケージにKing Cage Titaniumの刻印
生産
米国コロラド州デュランゴ

03

For Every Bottle

Iris · Flat Topアイリス・フラットトップ

サイクルボトルも、
金属ボトルも、
ひとつのケージで。

最近はサイクルボトルの代わりに、ステンレスの保温ボトルや金属ボトルを持って走るライダーが増えています。アイリス(Iris)とフラットトップ(Flat Top)はこうしたボトルのためのケージです。標準的なサイクルボトルはもちろん、底径2.9インチ(約74mm)の金属ボトルまで収まります。キングケージが例に挙げるのはムーバー18oz ピュアリスト、クリーンカンティーン、ハイドロフラスクです。

アイリスは一般的なケージより少しきつめに保持するよう設計されており、ボトルが斜めに収まるダウンチューブで特に安定します。フラットトップはスタンダードケージのかたちをそのままに上部だけをフラットにし、口に溝のないボトルも収められるようにしました。

キングケージ アイリスケージに金属ボトルを収めたツーリングバイク
キングケージ チタン フラットトップに金属ボトルを収めた様子
キングケージ アイリス チタンケージ
Solid Rod・約57g

Iris Titanium

中身の詰まったチタンロッドで作るアイリス。アイリスの曲線はチューブでは曲げられないため、ソリッドロッドを使います。重さはステンレスとほぼ同じですが、非常に頑丈です。

キングケージ アイリス ステンレスケージ
Stainless・約48g

Iris Stainless Steel

デュランゴの工房で精密加工したステンレスのアイリス。ボトルに黒い跡を残さず、少しきつめに保持します。

キングケージ チタン フラットトップケージ
Titanium・約31g

Titanium Flat Top

スタンダード チタンケージのかたちにフラットな上部。最も軽く金属ボトルまで収めるケージです。

キングケージ ステンレス ロワリング フラットトップケージ
Stainless・約45g

SS Lowering Flat Top

ステンレス ボトルロワリングケージにフラットトップを加えました。金属ボトルを収めながら、ボトルを約1.1インチ低く取り付けます。

キングケージ アイリス チタンケージに収めた金属ボトル

Before You Ride

金属ボトルを使うときに知っておきたいこと

サイクルボトル以外のボトルは、底径が3インチ(約76mm)より小さい必要があります。それより大きなナルゲンや大容量の保温ボトルにはメニーシングケージが合います。

アイリスとフラットトップはボトルをしっかり保持するため、塗装された金属ボトルはケージに触れる部分の塗装に傷がつくことがあります。塗装のないステンレスボトルやサイクルボトルなら心配いりません。

04

Tight Spaces

Side Loader · Bottle Loweringサイドローダー・ボトルロワリング・ボトルレイジング

ボトルの入るスペースが
狭い自転車のために。

フルサスペンションMTB、小さいサイズのフレーム、ミニベロ、フレームバッグを付けたツーリングバイク。フレームの内側が狭いと、ボトルを上に引き抜くのが難しくなります。キングケージは同じケージの向きと高さを変えてこの問題を解決します。

サイドローダー(Side Loader)はボトルを横から出し入れするケージです。左・右・中央のうち好きな側に取り付けられ、横から取り出すのにボトルはフレームの中央に収まり、一般的なケージより外にはみ出しません。ボトルロワリング(Bottle Lowering)はボトルを約1.1インチ(約28mm)低く、ボトルレイジング(Bottle Raising)はより高く取り付けて取り出しやすくします。

フルサスペンションMTBに付けたキングケージ チタン サイドローダー
キングケージ ステンレス サイドローダーを付けた自転車
キングケージ チタン サイドローダー
Titanium・約37g

Titanium Side Loader

ボトルの口の溝を上から押さえ、横に取り出します。サイドマウントで取り付ければ、中央のマウントに工具や予備タイヤを一緒に固定できます。

キングケージ ステンレス サイドローダー
Stainless・約45g

Stainless Side Loader

ホースクランプで固定すれば、ケージボルトのない自転車にも取り付けられます。左・右・中央どこでも。

キングケージ チタン ボトルロワリングケージ
Ti 約29g・SS 約48g

Bottle Lowering

マウント位置を移してボトルを約1.1インチ低く取り付けます。小さなフレームやフレームバッグとの併用に。

キングケージ チタン ボトルレイジングケージ
Ti 約42g・SS 約56g

Bottle Raising

ボトルをより高く取り付けて取り出しやすくします。一番下の穴の中心がボトルの底と正確に揃うよう作られています。

キングケージ ボトルロワリング、スタンダード、ボトルレイジングケージの比較

Lowering · Standard · Raising

同じケージ、違う高さ

3つのケージはボトルを保持するかたちは同じで、フレームに当たるマウント位置だけが異なります。フレームのケージボルト位置はそのままに、ボトルの高さだけを変えるというわけです。

トップチューブとボトルの間が狭くボトルが引っかかるならロワリングを、ボトルが深く入りすぎて手が届きにくいならレイジングを選んでください。どちらが合うかわからなければ、自転車の写真と一緒にルビワークショップへお問い合わせください。

05

Bikepacking

Manything · Longer Thingメニーシングケージ・ロンガーシングケージ

名前のとおり、
たくさんのものを積む
ケージ。

メニーシングケージ(Manything Cage)はバイクパッキングのためのチタン製カーゴケージです。ナルゲンや40ozクリーンカンティーンのような大きなボトル、テントや寝袋、マット、燃料までフォークやダウンチューブに積めます。友人宅のディナーにワインを一本持っていくのにもぴったりだというのがキングケージの説明です。

最も強度の高いソリッドロッドとより軽いチューブ、2種類のチタンで作られ、キングケージのロゴ入りオレンジ色のヴォイル(Voile)ストラップも選べます。より長い荷物のためのロンガーシングケージ(Longer Thing Cage)はマウントが一つ多く、より重い荷物を支えます。

フォークに荷物を固定したキングケージ メニーシングケージ
テントを積んだキングケージ ロンガーシングケージ
ヴォイルストラップを付けたキングケージ メニーシングケージ
Solid Rod · Hollow Tube

Manything Cage

大きなボトルとバイクパッキングの荷物のための基本形。3つのマウント穴すべてにボルトを入れることをおすすめします。

キングケージ ロンガーシングケージ
Titanium · 4 Mounts

Longer Thing Cage

メニーシングを長くしたバージョン。テント、ボトル2本、重ねたキャンプ用クックウェア、釣り竿まで長い荷物を積めます。

キングケージ メニーシングケージ 側面
Voile Straps

Strap Ready

ストラップは付属の1インチOリング4個でケージに固定します。OリングはEPDM製、内径25mmで簡単に交換できます。

スタンレーのフラスクを収めたキングケージ オリバーケージ
Stainless・約48g

Oliver Cage

スタンレー クラシック8ozフラスクのためのステンレスケージ。ライドの終わりのひと口のためのケージです。フラスクは別売。

MTBのフォークに付けたキングケージ メニーシングケージ

How Much It Holds

水2リットルまでテストしました

キングケージはメニーシングケージを水2リットルの重さまでテストしています。積める重さは走り方によって異なり、軽いマットや軽量テントのようなバイクパッキングの荷物に特によく合います。マウントが一つ多いロンガーシングはより重い荷物も支えます。

テストした強度を得るには、すべてのマウント穴にボルトを入れる必要があります。フォークの穴が足りなければ、ユニバーサルサポートボルトで足りない箇所を支えてください。

06

Mounts · Small Goods

TCCM · USBトップキャップケージマウント・ユニバーサルサポートボルト

ケージボルトがないなら、
場所をつくればいい。

トップキャップケージマウント(Top Cap Cage Mount)は、ステムのトップキャップと交換してハンドルの前にケージを付けるアルミマウントです。前かがみにならずに水を飲みたいとき、ボトルをもう一本増やしたいとき、フレームが小さくてケージを付けられないときに便利です。トップキャップ式のステムなら、ほとんどのケージに合います。

ユニバーサルサポートボルト(Universal Support Bolt)は、ボルト穴のないチューブにケージを取り付けるクランプです。ハンドルバーやシートステーからサスペンションフォーク、太いアルミチューブまで、6サイズの中から取り付ける場所の直径に合わせて選びます。

ステムのトップキャップに付けたキングケージ トップキャップケージマウント
ユニバーサルサポートボルトでサスペンションフォークに付けたメニーシングケージ
Aluminum・約17g

Top Cap Cage Mount

既存のトップキャップの代わりに付けるケージマウント。取り付けが簡単で、ハンドルの前にボトルがあるので走りながら取り出しやすくなります。

Material
Aluminum
Fit
Top Cap Style Stem
Weight
約17g
6 Sizes · Sold Individually

Universal Support Bolt

ステンレスのバンドクランプにケージボルトを加えたマウント。1個ずつの販売で、ケージ1つには通常2個必要です。

Sizes
1 1/8 ~ 2 1/2 inch
Band Width
8mm
Nut
M5 x 0.8

ユニバーサルサポートボルトのサイズは最大直径の基準です。紐で取り付ける場所の周長を測り、3.14で割ると直径が出ます。1 1/8インチはハンドルバーとシートステー(最小直径3/4インチ)、1 3/8インチはスチールフレームとフォーク、1 5/8インチは32mmサスペンションフォーク、2インチはアルミチューブと36mmサスペンションフォーク、2 1/4・2 1/2インチはより太いチューブに合います。フレームは電気テープや布製リムテープで保護し(ゴムチューブはクランプが折れることがあるので避けてください)、テーパードフォークには使わないでください。クランプが少しでも緩むと下に滑り、ホイールに当たるおそれがあります。キャリアの取り付けにはおすすめしません。

Titanium Goods

キングケージ キーキング チタン キーリング

Key Ring・約3gKey King

ソリッドチタンロッドを曲げたキーリング。手になじみ、鍵の付け外しがしやすいかたちです。

キングケージ チタン タイヤレバー

Tire LeversTitanium Tire Levers

チタンで作ったタイヤレバー。非常に丈夫ですが、乱暴に使うとリムに傷がつくことがあるので丁寧に扱ってください。

キングケージ チタン ストロー

StrawsTitanium Straws

ケージと同じ1/4インチのチタンチューブで作ったストロー。6インチストレート、8インチ曲がり、10インチストレート、洗浄ブラシ付き。

キングケージ チタン 栓抜き

Bottle Opener・約8gBottle Opener

ボトルケージの上部に似たチタン製の栓抜き。ライドの後のささやかな楽しみです。

07

Cage Guide

ボトルと自転車に合う
ケージ選び。

どんなボトルを使うか、フレームの内側にどれだけスペースがあるかで選んでください。

モデル素材・重量合うボトルこんな自転車に
Titanium · Stainless Cageチタン 約31g
ステンレス 約48g
標準サイクルボトルロード、グラベル、ツーリング、ほとんどの自転車
Bottle Loweringチタン 約29g
ステンレス 約48g
標準サイクルボトル小さなフレーム、フレームバッグと併用するとき (約1.1インチ低く)
Bottle Raisingチタン 約42g
ステンレス 約56g
標準サイクルボトルボトルをより取り出しやすくしたいとき (より高く)
Irisチタン ソリッドロッド 約57g
ステンレス 約48g
標準ボトル、底径2.9インチの金属ボトルダウンチューブ取り付け、金属の保温ボトルを使うとき
Flat Topチタン 約31g
ステンレス ロワリング 約45g
標準ボトル、底径2.9インチの金属ボトル金属ボトルを軽く、ステンレスは小さなフレームにも
Side Loaderチタン 約37g
ステンレス 約45g
標準サイクルボトルフルサスペンションMTB、小さなフレーム、ミニベロ
Manything · Longer Thingチタン ソリッドロッド・チューブナルゲン、40ozクリーンカンティーン、テント、寝袋バイクパッキング、フォーク・ダウンチューブ取り付け
Oliverステンレス 約48gスタンレー クラシック8ozフラスクツーリング、週末のライド

サイクルボトル以外のボトルは、底径が3インチ(約76mm)より小さくないとアイリスとフラットトップに収まりません。重量はキングケージ公式ストア記載の概算値で、個体ごとに多少異なる場合があります。ご自分の自転車とボトルに合うケージがわからなければ、自転車とボトルの写真を一緒にルビワークショップへお送りください。

08

Story

1990 ~ TodaySomerville · Durango

サマービルの工具工房から
デュランゴの地下工房まで、
キングケージが歩んできた道。

ある客の依頼で作ったチタンケージ一つが、30年以上続く家族の工房になりました。キングケージは大きな工場に移ることなく、今も最初と同じ方法で一つずつ作っています。

キングケージ工房のディテール
キングケージ工房の風景
1990 ~ TodayDrag →
1980s

Fat City Cycles

チーム・ファットチャンスのMTBレーサーだったロン・アンドリュースが、ファットシティ・サイクルズとアイビスでフレームの生産工程を整えます。

1990

Andrews Design Works

サマービルでワンオフ・チタニウムのマイク・オーグスパーガーと工房を分け合い、フレーム工房向けの工具や機械を作ります。

1991

King Cage

客の依頼で最初のチタン製ボトルケージを作り、キングケージと名付けます。販売店からの注文が続きます。

1992

Durango

イエティ・サイクルズで働くためコロラド州デュランゴへ移ります。夜はガレージでケージを作ります。

1996

Stainless Steel

ステンレスケージを発売します。このかたちは今までほとんど変わっていません。

NAHBS

Bending Live

北米ハンドメイドバイシクルショーで、ブースに機械を置いてその場でケージを曲げ、来場者を集めます。

Today

Family Workshop

サイドローダー、アイリス、メニーシングとラインナップを広げ、家族とスタッフがデュランゴの地下工房を守っています。

The King Cage Team

  • Ron AndrewsFounder・設計と製作
  • Shari AndrewsQueen of Packaging・梱包と出荷
  • Taiya O'HaraCustomer Relations・顧客対応
  • Brian Kalkopf · Jon SuzukiWelder · Machinist
キングケージを付けた自転車
キングケージ フラットトップを付けたクラシックバイク

09 · Showroom

See them up close
at Rubi Workshop.

手で曲げた曲線と溶接の跡は、実物を見てこそわかります。ルビワークショップでキングケージを間近に見て、自転車のフレームと使うボトルに合うケージと取り付け方法を一緒に決めましょう。

Address
ソウル特別市 瑞草区 新盤浦路320 ルビビル
Hours
月~金 12:00~19:00、土 10:00~15:30
Call
1551-5320
Email
help@rubi.kr

For Dealers

キングケージ 取扱店のお問い合わせ

キングケージの店舗取り扱いと取引条件は、ルビカンパニーのB2Bチャネルであるルビサプライへお問い合わせください。